Cowell stuck with Mayor Black’s damage to trust in city by Raleigh bars