Biden asked why not just search records for Reade’s name, confusion and awkwardness ensue