Biden tells MSNBC host Senate documents were sealed so they couldn’t be ‘taken out of context,’ used as ‘fodder in a campaign’