Canada actor, ex-‘Riverdale’ star charged in mother’s murder also allegedly plotted to kill PM Trudeau