Drone footage shows Hamas leader Yahya Sinwar hiding behind chair before his demise