Durham wants to add 10 cent fee on plastic bags; fines up to $500 for noncompliant businesses