Father charged with killing state employee that hit and killed his son