Wisconsin college students petition to remove campus’ century-old Lincoln statue, saying it’s ‘single-handed symbol of white supremacy’