Hispanic Trump supporter likely winner in California congressional race to replace disgraced Katie Hill