NC Media Swooned Over “Princeton Gerrymandering Project.” Now Its Leader is Reportedly Under Investigation for Data Manipulation.