Newsweek pulls a ‘Republicans pounce’ on student suspension for saying ‘illegal alien’