Parent sues Atlanta elementary after it literally segregated kids based on race