Pittsburgh ‘Hamas operative’ allegedly bought explosives, vandalized Jewish buildings