Romance novelist Nicholas Sparks called a bigot for oppposing LGBT club at New Bern Christian school he helped found, principal sues him