State auditor investigating City of Charlotte’s settlement with CMPD chief