With an assist from Russia, China’s plutonium reactors fuel strategic arms buildup