White House will not comply with “illegitimate and unconstitutional” impeachment inquiry