Woman in bee costume, man in booty shorts dance in street as annoyed commuters honk